Drink Smart, Drive Safe: Responsible Drinking & Road Safety Campaign

With the purpose of raising awareness about the existence and leveraging the reputation of the “Myanmar Liquor Association,” as well as promoting responsible drinking among drivers in metro areas, GRGI officially initiated a CSR campaign titled “Drink Smart, Drive Safe” in February 2024 after getting official approval through meetings with MLA members from different companies. It is also to highlight that it is not a personal decision but a responsibility to society. Basically, this campaign plays as a reminder to the target audience that, by making smart choices, it can prevent accidents and ultimately save lives.

As an industry leader, GRGI initiated this campaign for MLA and is the proud contributor that manages the campaign. The campaign runs in Burmese language and reaches to the target audience through engaging social contents including tips and tricks, safety reminders and real-life stories that can relate to the target audience. The campaign was also extended to TikTok to ensure its smooth continuation of the campaign reaches the target audience.

The main masthead idea refers to the traffic sign that is widely seen in Myanmar. The masthead includes the brake and alcohol packaging placed together as a warning exclamation mark. The color field in the masthead represents the alcohol yellow and road symbol.

Please visit Drink Smart, Drive Safe (Facebook) and Drink Smart, Drive Safe (TikTok) to explore more.

*******************************************************************************

Drink Smart, Drive Safe: တာဝန်သိစွာသောက်သုံးခြင်းနှင့် လမ်းအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးကမ်ပိန်း

“မြန်မာနိုင်ငံယမကာထုတ်လုပ်ဖြန့်ဖြူးသူများအသင်း” (MLA) ၏ ဖြစ်တည်ခြင်းကို ပိုမိုသိရှိလာစေရန်နှင့် မြို့ပြရှိ ယာဉ်မောင်းသူများအကြား တာဝန်ယူမှုရှိသော သောက်သုံးမှုအလေ့အထ (Responsible Drinking) အား မြှင့်တင်ပေးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်၍ GRGI က “Drink Smart, Drive Safe” ဟူသော လူထုအကျိုးပြုကမ်ပိန်းကို ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် တရားဝင်စတင်ခဲ့ပါသည်။ ဤကမ်ပိန်းအား MLA အဖွဲ့ဝင် ကုမ္ပဏီအသီးသီးနှင့် အစည်းအဝေးများ ပြုလုပ်ကာ ညှိနှိုင်းအတည်ပြုချက် ရယူပြီးနောက် စတင်အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ဤကမ်ပိန်း၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ တာဝန်ယူမှုရှိစွာ သောက်သုံးခြင်းသည် တစ်ဦးတစ်ယောက်ချင်းစီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ထက် လူမှုပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် တာဝန်ယူမှု ရှိခြင်းဖြစ်သည် ဟူသည့် အချက်အား မီးမောင်းထိုးပြနိုင်ရန် ဖြစ်ပါသည်။ အဓိကအားဖြင့် မှန်ကန်သော ရွေးချယ်မှုများ ပြုလုပ်ခြင်းအားဖြင့် မတော်တဆမှုများကို တားဆီးနိုင်ပြီး အသက်ပေါင်းများစွာကို ကယ်တင်နိုင်မည်ကို လူထုထံ သတိပေးနှိုးဆော်နေခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

GRGI သည် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် ဦးဆောင်နေသော ကုမ္ပဏီဖြစ်သည့်အားလျော်စွာ MLA အတွက် ဤကမ်ပိန်းအား စတင်အကောင်အထည်ဖော်ပေးခဲ့သည့်အပြင် ကမ်ပိန်းတစ်ခုလုံးကို စနစ်တကျဖြင့် အဓိက စီမံခန့်ခွဲပေးနေခြင်းလည်း ဖြစ်ပါသည်။ ကမ်ပိန်းအကြောင်းအရာများကို မြန်မာဘာသာနှင့် ဖော်ပြပေးနေပြီး အများပြည်သူနှင့် သက်ဆိုင်သော ဗဟုသုတဖြစ်ဖွယ်ရာ အကြံပြုချက်များ၊ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ သတိပေးချက်များနှင့် လူနေမှုဘဝ ဇာတ်ကြောင်းများနှင့် ထိတွေ့မှုရှိစေသည့် Real-life story ပုံစံ အကြောင်းအရာများကို အသုံးပြုပြီး လူမှုကွန်ရက်က တစ်ဆင့် Target Audience များထံသို့ ထိရောက်စွာ ချပြပေးနေပါသည်။ ဒါ့အပြင် ကမ်ပိန်း ပိုမိုကျယ်ပြန့်စေရန်အတွက် TikTok တွင်လည်း ထပ်မံတိုးချဲ့ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါသည်။

ကမ်ပိန်း၏ အဓိက အမှတ်အသား (Masthead) အား မြန်မာနိုင်ငံတွင် အလွယ်တကူတွေ့မြင်လေ့ရှိသော လမ်းညွှန်သတိပေး အမှတ်အသားမှ စိတ်ကူးရယူထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ Masthead တွင် ကားဘရိတ်နှင့် ယမကာပုလင်းပုံစံတို့ကို တွဲဖက်ပြီး “အာမေဍိတ် (!) သင်္ကေတ” အဖြစ် သတိပေးချက်ပုံစံ ဖော်ဆောင်ထားကာ ယမကာအဝါရောင်နှင့် လမ်းသင်္ကေတ တို့ကို အသုံးပြုထားပါသည်။

အစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ အသေးစိတ်အား Drink Smart, Drive Safe (Facebook) နှင့် Drink Smart, Drive Safe (TikTok) တို့တွင် ဝင်ရောက်လေ့လာကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။